Trasformare l'audio di un video Youtube salvandolo in testo


Buongiorno gente,
Oggi vi svelo un piccolo trucco che ci permette di scaricare da qualsiasi video di Youtube un file di testo dell'audio presente nel filmato
Questo può servirci nel caso ci serva il testo di una determinata canzone, oppure di un tutorial in modo da salvarne i passaggi direttamente in un file blocco note

Potrebbe essere semplice se un video è provvisto direttamente di sottotitoli, ma questo metodo funge anche su video che non li hanno
Con un piccolo trucco che sfrutta i sottotitoli generati da Youtube ed il riconoscimento vocale si riesce a creare un testo anche dai video più disparati

Vedi anche Come scaricare gratis i video online da molti host



Il file di testo che viene generato non è preciso del tutto (del resto un po' come i sottotitoli impressi da Youtube) ma in linea di massima funziona abbastanza bene, molto dipende dalla pronuncia e dalle parole utilizzate nel video

In ogni caso questo testo può sempre essere modificato con un semplice blocco note, o importato in file di word, open office e quant'altro per essere dato una spuntatina



Come trasformare l'audio di un video in testo

  1. Utilizziamo Google 
    Chrome ed apriamo lo specifico video su Youtube
  2. Premere il tasto F12, su Mac invece premete Opzione+Cmd+J
  3. Incollare la seguente stringa nella console del Browser appena aperta:
    if(yt.config_.TTS_URL.length) window.location.href=yt.config_.TTS_URL+"&kind=asr&fmt=srv1&lang=it"
    (la seguente stringa di testo è settata per l'audio di un video in italiano, se volete cambiare lingua dovete cambiare il suffisso presente in lang=it, ad esempio in lang=en)



  4. Subito dopo viene generata la trascrizione audio del video in formato XML come potete vedere nell'immagine sottostante:

  5. Per salvare il testo non dovete fare altro che cliccare con il tasto destro su un'area vuota della pagina, cliccare su "Salva con nome" ed infine salvate il documento con estensione .html
Fatto questo avrete il vostro documento di testo nella cartella in cui l'avete salvato
Vi basta aprirlo con un semplice editor di testo per poterlo modificare e leggere a vostro piacimento






Grazie per il commento